Sherlock Holmes

Igor Petrenko

Sherlock Holmes· 16 ep

Andrei Panin

John Watson· 16 ep

Mikhail Boyarskiy

Lestrade - Inspector of Scotland Yard· 7 ep

Ingeborga Dapkūnaitė

Mrs. Hudson· 7 ep

Anatoliy Rudakov

Tracey - Lestrade's assistant· 7 ep

Alexander Adabashyan

publishing house editor· 7 ep

Oleksiy Horbunov

professor Moriarty· 6 ep

Andrey Semenyuk

constable Gragson· 5 ep

Aleksandr Bezrukov

forensic scientist· 4 ep

Vladimir Labetskiy

constable Caitron· 4 ep

Sergey Rublev

constable Brigson· 4 ep

Aleksey Chardymskiy

constable Budley· 4 ep

Vladimir Maryanov

constable· 4 ep

Lyanka Gryu

Irene Adler· 4 ep

Aleksey Aleksandrov

constable Byton· 3 ep

Sergey Byzgu

Pete «Ratkeeper» - felon· 3 ep

Vera Karpova

Miss Buckley· 2 ep

Galina Mochalova

Mrs. Softley· 2 ep

Kirill Ulyanov

clerk at a publishing house· 2 ep

Leonid Maksimov

sergeant Wilkinson· 2 ep

Gennady Makoev

coroner· 2 ep

Valeriy Zaytsev

Morstan - cabman· 2 ep

Dmitriy Ermakovich

bouncer in the officer's club· 2 ep

Arkadiy Koval

Otto von Stich - ambassador of Germany· 2 ep

Tatyana Ryabokon

Gretchen - wife of the German ambassador· 2 ep

Viktor Cheprasov

constable· 2 ep

Aleksei Shevchenkov

inspector Higgis· 2 ep

Artem Kayun

Tom - tramp· 2 ep

Elizaveta Boyarskaya

Louise Barnet· 1 ep

Olga Volkova

Emma Nuligan - Louise Barnet's aunt· 1 ep

Alexander Ilin

Peter Kerry - whaling sailor· 1 ep

Igor Jijikine

Stratter· 1 ep

Dmitry Lysenkov

Roger Smith· 1 ep

Darya Yurgens

Jessica Kerry - Peter's wife· 1 ep

Vadim Franchuk

Jack Easy «Smychok» - pickpocket· 1 ep

Dmitri Karpov

Brodigan· 1 ep

Aleksey Ingelevich

«one-eyed Charlie»· 1 ep

Konstantin Smirnov

spectator at fist fights· 1 ep

Vladimir Varyukhin

spectator at fist fights· 1 ep

Olga Trukhanova

spectator at fist fights· 1 ep

Rodion Antonkin

referee for fist fights· 1 ep

Nikolay Zhukov

spectator at fist fights· 1 ep

Aleksandr Golovchanskiy

Stratter (voice)· 1 ep

Igor Sklyar

Shelto - retired captain in Her Majesty's Army· 1 ep

Mikhail Evlanov

Peter Small - retired lieutenant in Her Majesty's Army· 1 ep

Stenli Krasovitski

Afghan· 1 ep

Anna Aleksakhina

boarding house tutor· 1 ep

Elizaveta Alekseeva

Mary - Peter Small's daughter· 1 ep

Valeriy Pogrebnoy

cabman· 1 ep

Semyon Strugachyov

Charles Gauthier - ambassador of France· 1 ep

Yaroslav Boyko

Vicki - ambassador of America· 1 ep

Svetlana Migunova-Dali

Jane - American ambassador's wife· 1 ep

Sergey Burunov

Taylor - sailor in Her Majesty's Navy· 1 ep

Aleksandr Polovtsev

Wils - admiral· 1 ep

Andrey Zibrov

Charlie Williams - prisoner· 1 ep

Yuriy Zaytsev

photographer· 1 ep

Natalya Tyurkina

Mary - fiancee of Tom Taylor· 1 ep

Vitaliy Kuklin

translator· 1 ep

Evgeniy Gofman

pub owner· 1 ep

Oleg Zhakov

pub visitor· 1 ep

Olga Krasko

Elizabeth Baker· 1 ep

Georgiy Shtil

Kibby - notary public· 1 ep

Aleksandra Ursulyak

Elen - artist· 1 ep

Leonid Timtsunik

Gilbert Roy· 1 ep

Yuriy Tomoshevskiy

Henry Baker· 1 ep

Valentina Kosobutskaya

Linda Baker· 1 ep

Ernst Romanov

Bradshaw - judge· 1 ep

Evgeniy Sirotin

Henry Thomas Calloway· 1 ep

Andrey Matyukov

Lord Henry Maulbrae· 1 ep

Nikolay Duksin

Holy father· 1 ep

Darya Khudyakova

Mrs. Lingle· 1 ep

Nikolay Marton

Bishop· 1 ep

Aleksandr Udalov

· 1 ep

Aleksandr Matveyev

· 1 ep

Dmitriy Solovyov

executioner· 1 ep

Vladimir Mineev

executioner· 1 ep

German Zaremba

Boy· 1 ep

Aleksandr Golubev

Reginald - heir to Musgrave castle· 1 ep

Sergey Yushkevich

Tom - Reginald's half-brother· 1 ep

Leonid Yarmolnik

Brunton - butler· 1 ep

Alisa Grebenshchikova

Rachel - housemaid· 1 ep

Vladimir Norenko

Dr. Watson's patient· 1 ep

Sergey Panyushkin

local resident· 1 ep

Aleksandr Drobitko

Tom as a child· 1 ep

Andrey Merzlikin

Halifax· 1 ep

Fyodor Stukov

Jabez Wilson «Redhead»· 1 ep

Aleksandr Lykov

minister· 1 ep

Gali Abaydulov

Combi - manager of the National Bank· 1 ep

Egor Tomoshevskiy

Miller - bank clerk· 1 ep

Vyacheslav Ivanov

constable Spaulding· 1 ep

Aleksandr Baranov

bandit constable· 1 ep

Oleg Botin

bandit constable· 1 ep

Viktor Kotov

«Toothpick» - retired veteran of Her Majesty's army· 1 ep

Aleksandr Begman

retired officer· 1 ep

Yuriy Golubev

cabman with box· 1 ep

Roman Smelov

retired officer· 1 ep

Valeriy Boyarintsev

Billy - retired officer· 1 ep

Artem Arsenyev

retired officer· 1 ep

Sergey Migitsko

Lord Philip Macintyre· 1 ep

Ekaterina Krupenina

Lucia - dancer in the music hall· 1 ep

Adrian Rostovskiy

count Brasher· 1 ep

Natalya Akimova

Elizabeth Brasher· 1 ep

Vladimir Chernyshov

Ebenheiser· 1 ep

Sergey Mardar

abbot· 1 ep

Pyotr Gavrilyuk

Anthony Pahl - director· 1 ep

Yuliya Kudoyar

dancer in the music hall· 1 ep

Alexander Kott

Charles Rosenberg· 1 ep

Vladimir Kott

Henry Rosenberg· 1 ep

Oleg Fyodorov

Wilhelm II - kaiser of Germany· 1 ep

Aleksandr Petrov

hotel owner· 1 ep

Semyon Furman

Johnson - head of Her Majesty's office· 1 ep

Aleksandr Bashirov

Kerslake - clerk of Her Majesty's office· 1 ep

Svetlana Kryuchkova

Queen Victoria· 1 ep

Danila Shevchenko

Arthur West - clerk of Her Majesty's office· 1 ep

Rina Grishina

Violet Westbury - Arthur West's girlfriend· 1 ep

Sergey Zamorev

Master armorer· 1 ep

Ivan Brovin

Mortimer· 1 ep

Aleksandr Dyuris

railroad worker· 1 ep

Timofey Budkevich

grandson of Queen Victoria· 1 ep

Elena Vinnichenko

· 1 ep

Ekaterina Novikova

· 1 ep

Oleg Trifonov

minister of Germany· 1 ep

Ol'ga Mukhina

German minister's wife· 1 ep

Aleksey Yanshin

kaiser's close associate· 1 ep

Vyacheslav Shablyuk

newsboy· 1 ep

Yevgeni Tilicheyev

colonel Ferguson - friend of Emma Nuligan· 1 ep